Tego Opola już nie ma. Wyjątkowa wystawa zdjęć
W Rynku od kilku dni stoi wystawa wyjątkowych zdjęć przedwojennego Opola. Jej prezentacja to element Opolskiego Festiwalu Fotografii, który trwa w naszym mieście.
Pojawienie się tych zdjęć to zasługa wieloletniego dziennikarza “Gazety Wyborczej” i “Nowej Trybuny Opolskiej” – Artura Janowskiego. Kilka lat temu usłyszał on o zbiorze unikatowych fotografii, jaki pozostał po Krajowym Urzędzie Dokumentacji Fotograficznej-Górny Śląsk (Landesbildstelle Oberschlesien). Ten funkcjonował w Opolu do 1945 roku.
– Opisałem tę historię, ale już wtedy marzyłem, aby opolanom pokazać zdjęcia – tłumaczy Artur Janowski. – Niemcy pozostawili 28 tysięcy fotografii, a to tylko niewielka część archiwum. Niestety zostało ono zniszczone w czasie II wojny światowej.
Na opolskim Rynku obejrzeć można w dużym formacie kilkadziesiąt zdjęć z różnych części przedwojennego Opola. Są fotografie z Wyspy Bolko, okolic kościoła pw. św. Piotra i Pawła czy Rynku. Fotografie pokazują ludzi, architekturę, ale też ważne wydarzenia dla Opola czy regionu. Warto przechadzając się w sercu naszego miasta przystanąć na kilka chwil i zobaczyć wyjątkowe Opole sprzed II wojny światowej. Wystawa potrwa do wtorku 5 listopada.
Zdjęcia pokazujące dawne Opole ocalałe po Krajowym Urzędzie Dokumentacji Fotograficznej-Górny Śląsk znajdują się teraz w Warszawie. W Narodowym Archiwum Cyfrowym jego pracownicy poddają je digitalizacji i opisują.
W poniedziałek 28 października o godz. 18.00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej przy ul. Minorytów odbędzie się spotkanie z Arturem Janowskim, który opowie o dawnym Opolu oraz o wystawie.
WERSJA TEKSTU PO UKRAIŃSKU:
На площі Ринок вже кілька днів проходить виставка унікальних фотографій довоєнного Ополе. Її презентація є частиною фестивалю фотографії Ополе, який триває у нашому місті.
Поява тих фотографій є заслугою журналіста з багаторічним досвідом “ Gazety Wyborczej” i „Nowej Trybuny Opolskiej” – Артура Яновского. Кілька років тому він почув про колекцію унікальних фотографій, що залишилися після Національного управління фотодокументації у Верхній Сілезії (Landesbildstelle Oberschlesien), що діяло в Ополі до 1945 року.
– Я описав цю історію, але вже у той час мріяв показати картини мешканцям Ополя, – пояснює Артур Яновський. – Німці залишили 28 000 фотографій, і це лише невелика частина архіву, яка була знищена під час Другої світової війни.
На площі Ринок Ополе можна побачити десятки фотографій з різних частин довоєнного Ополя у великому форматі. Є фотографії з острова Болько, біля церкви. Святий Пьотр і Павел або Ринек. Фотографії показують людей, архітектуру, а також важливі події для Ополя чи регіону. Варто прогулятися в самому серці нашого міста, щоб зупинитися на кілька хвилин і побачити унікальні фотографії Ополя до Другої світової війни. Виставка триватиме до вівторка, 5 листопада.
Фотографіі, із зображенням колишнього Ополе, які збереглися у Національному бюро фотодокументації у верхній Сілезії, тепер знаходяться у Варшаві в Національному цифровому архіві, де його працівники оцифровують та описують їх.
У понеділок, 28 жовтня о 18.00 у Муніципальній публічній бібліотеці за адресою вул. Minorytów відбудеться зустріч з Артуром Яновським, який розповість про колишнє Ополе та про виставку.
На фотографії виставка “Цього Ополя більше немає”, що стоїть на площі Ринок. Вона користується великим інтересом серед пішоходів.
